Foto: © NDR/Endemol Worldwide/Seven Network Australia
Die Zwillinge Sam und Ben Hazelton aus Sydney, Australien, werden nach Deutschland geschickt, um bei entfernten Verwandten das Leben auf der anderen Seite der Welt kennenzulernen. In ihrer Vorstellung liegt eine Zeit voller Abenteuer in einem Märchenschloss vor ihnen, auch wenn Sam sich nur schwer von ihren besten Freunden und Bandpartnern Lucy und Jack trennt und auch Ben nichts dagegen gehabt hätte, weiter mit seinen „Buddies“ und auf dem Surfbrett durch den Sommer zu ziehen.
Schon bei der Ankunft wird den Zwillingen klar, dass der hochherrschaftliche Anschein trügt: Baron Philipp von Hasenburg und seine Tochter Lili haben alle Mühe, den Schlossbetrieb mit Café und Führungen aufrecht zu halten. Für dringend notwendige Renovierungsarbeiten ist schon lange kein Geld mehr vorhanden. Die finanzielle Misere hält sie allerdings nicht davon ab, den Schein zu wahren und ihre aristokratischen Wurzeln weiter zu pflegen. Unterstützung haben sie sich mit dem Praktikanten Markus geholt, der kreativ und vor allem mit ruhiger Hand die Geschicke aus der zweiten Reihe lenkt. Und dann ist da noch Sophie, die Kellnerin im Schlosscafé, die Ben auf den ersten Blick davon überzeugt, dass es doch noch ein mehr als vielversprechender Sommer werden kann.